Митьева Марина

Учёные рассказали о главной проблеме науки

Учёные рассказали о главной проблеме науки
Учёные из Великобритании пришли к мнению, что главной проблемой в научном сообществе стоит считать то, что около трети научных работ и исследований не были переведены на английский язык. Подробности изучения вопроса были опубликованы в издании PLOS Biology.
Британские учёные проанализировали более 75 тысяч различных научных исследований и публикаций. Все труды касались такой области науки, как зоология и были опубликованы Google Scholar. Благодаря простому подсчёту было выяснено, что около 35% от общего количества научных работ не переводились на английский язык. Учёные определили, что большинство непереведённых трудов были на испанском, португальском, китайском и французском языках. Всего же на платформе Google Scholar были размещены исследования учёных на 14 различных языках.

По мнению британских специалистов, такое низкое количество переводов научных трудов негативно сказывается на всём научном мире. Так, что этой проблеме было присвоено звание главной проблемы развития науки.

Читайте также: Учёные: Землетрясения в Японии участились в 3,5 раза

Подписывайтесь:

Добавить комментарий