sergey_sazonov
19-01-2014, 11:17

Вильнюс и Таллин разругались из-за железной дороги

Вильнюс и Таллин разругались из-за железной дороги
Правительство Литвы потребовало разъяснений от посла Эстонии в Вильнюсе после заявлений министра экономики и коммуникаций Эстонии Юхана Партса. В интервью прессе он назвал литовских чиновников «дураками».
Литва и Эстония «рассорились» из-за некорректных заявлений представителей Правительства Эстонии по вопросу отношения литовских властей к проекту строительства скоростной железной дороги.

Комментируя изданию Wall Street Journal желания литовского Правительства скорректировать будущую трассу железной дороги, министр экономики и коммуникаций Эстонии Юхан Партс допустил некорректные высказывания в адрес литовских чиновников. В печатной версии издания появилось определение «idiots» (идиоты), позже замененное на более мягкое «fools» (дураки). Примечательно, что в оригинале Юхан Партс озвучил определение «jobud», что можно перевести с эстонского как «дуралеи» или «простофили».

После публикации интервью Правительство Литвы потребовало разъяснений от посольства Эстонии в Вильнюсе. Глава кабинета министров уже отдал поручение министру иностранных дел Литвы встретиться с эстонским дипломатом. Параллельно с этим Литва сформировала свою позицию по инциденту, подчеркнув, что слова, сказанные Партсом, свидетельствуют о неуважении к соседям и нарушают элементарные дипломатические обычаи.

Напомним, проект строительства трансбалтийской скоростной железной дороги подразумевает, что литовский участок пройдет через Каунас и далее, напрямую в Центральную Европу. Литовские чиновники предложили скорректировать его и провести через столицу – Вильнюс. Это потребует дополнительных затрат, что, по мнению Эстонии, может поставить крест на всем строительстве.

Читайте также: В Италии чернокожему министру доставили пакет с подозрительным порошком

Подписывайтесь:



Добавить комментарий