Ирина Семчишина

В метро Санкт-Петербурга возмутились рекламе «Чудесатой выставки»

В метро Санкт-Петербурга возмутились рекламе «Чудесатой выставки»
Организаторы «Чудесатой выставки», посвященной книге Льюиса Кэрролла «Алиса в стране чудес», попали в неожиданную ситуацию, когда реклама этого мероприятия была запрещена руководством метрополитена Санкт- Петербурга. Представители метро заявили, что слова «чудесатая» в русском языке нет, а значит, такая реклама подлежит запрету.
Организаторы посетовали, что в питерском метро, вероятно, не читали британского классика. Ведь фраза Алисы "все страньше и страньше! все чудесатее и чудесатее!" к настоящему времени приобрела канонический характер. Ранее успешно прошла аналогичная выставка в Москве, организованная в усадьбе Салтыковых-Чертковых, и ее в рекламе использовалось выражение "чудесатый особняк", не вызывавший ни у кого сомнений.

Позднее руководство метро Санкт-Петербурга решилось пойти навстречу любителям Льюиса Кэрролла и разрешили использовать слово «чудесатый», но только взятое в кавычки, дабы не смущать строгих сторонников абсолютного соответствия грамматическим нормам.

Подписывайтесь:




Добавить комментарий